أصبحت مسألة الإرهاب الإشعاعي مصدرا رئيسيا للقلق في إطار مجتمع نزع السلاح المتعدد الأطراف. 恐怖主义问题已成为多边裁军界关切的重要起因。
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بمنع خطر الإرهاب الإشعاعي (تنظمها البعثة الدائمة لفرنسا) 就关于预防放射性恐怖主义威胁问题的决议草案举行的非正式协商（由法国常驻代表团安排）
ونعتقد أن مشروع القرار المعروض على اللجنة بشأن درء خطر الإرهاب الإشعاعي يستكمل مشروع قرارنا. 我们认为，委员会面前的关于防止放射恐怖主义威胁的决议草案对我们的决议草案起补充作用。
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بمنع خطر الإرهاب الإشعاعي (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد فرنسا) 就关于预防放射性恐怖主义威胁问题的决议草案举行的非正式协商（第三委员会）（由法国常驻代表团召集）
ويتمثل الإرهاب الإشعاعي في تهديد المواد الإشعاعية التي تستخدم في الصناعة المدنية أو الأدوية التي يستعملها الإرهابيون لتصنيع ما يعرف عموما بالقنابل القذرة. 放射恐怖主义，是指恐怖分子利用民用工业或医学使用的放射性物质，制造通常称之为肮脏炸弹的威胁。
ويعني فريق الرصد، باستخدام عبارة الإرهاب الإشعاعي استخدام أجهزة لنشر مواد إشعاعية أو أساليب أخرى لاستخدام مواد إشعاعية فيما يتصل بشن هجوم إرهابي. 监测小组在使用辐射恐怖主义时，是指在恐怖主义攻击中使用辐射发散装置或其他使用辐射物质的办法。
تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والستين بندا عنوانه " منع خطر الإرهاب الإشعاعي " . 决定将题为 " 防止放射恐怖主义的危险 " 的项目列入大会第六十二届会议临时议程。
جوال إصدار